Хицугая на редкость взял выходной и пришёл в мир живых. Когда он играл в футзал с Нацури и другими, появилась старушка, называвшая себя Хару — та самая, с которой Хицугая когда-то встречался в этом мире. Хару привела с собой дух мальчика по имени Ёсуке.