Свои «скелеты в шкафу» имеются не только у директора Мэйфэйр, но и у других коллег Уэллера. Секретный помощник Паттерсон помогает ей разгадать один из ребусов-тату. Расследование приводит Курта, Джейн, Рида и Запата в эпидемиологический центр. Курт рассказывает Джейн — Тейлор — о ее детстве. Но почему он не спешит обрадовать своего отца? Беттани наносит повторный визит ее знакомый из ЦРУ.