Паттерсон удается разгадать еще одну татуировку Джейн. Она выводит команду Курта на известного в даркнете курьера Лелантоса. Выясняется, что тот готовится привезти в Нью-Йорк какую-то контрабанду, но какую именно, никто не знает. Курт принимает решение взять Романа с собой на операцию, так как надеется, что в процессе Роман что-нибудь вспомнить. Паттерсон догадывается о том, что у Рида проблемы с наркотиками, а у Джейн появляется повод не доверять Оливеру.