Из-за инцидента на культурном фестивале по школе начинают ходить слухи о том, что Оуки и Хина встречаются. Оуки хочет как можно скорее развеять недоразумение с Чинацу, но не может найти подходящий момент. В это время Чинацу останавливается у своей подруги Ханако и решается на откровенный разговор. В этот момент появляется сестра Ханако, Айри, которая, в отличие от Чинацу, свободно относится к любви.