После матча с командой B, Идзуми обсуждает с Хиори и Нанасэ свои достижения и размышляет о том, как повысить воспроизводимость нового ощущения "мыслить через отражение", которое он получил во время игры. В то же время начинается второй матч квалификационного турнира (трайаута) между командой A, в которую вошли все участники, кроме Рина и Сидо, и командой C, возглавляемой Юкимией Кэнью и Наги Сэйсиро. Перед долгожданным совместным боем с Наги, Рэйо решает доказать свое развитие. В начале матча Юкимия демонстрирует подавляющую дриблинг-способность, достойную TOP6. Казалось, он вот-вот забьет гол в одиночку, но на пути его удара оказывается Наги, готовый помочь...