Супер-шутка Наги срабатывает, и счет в матче становится 1-1. За 15 минут до конца первого тайма происходит первая встреча Рина и Саэ. Саэ, одержав победу в напряженном братском противостоянии, прорывается к центру поля. Вместе с Саэ атакующая линия сборной Японии U-20 устремляется к защитной линии "Блу Лок". В это время центральный защитник Нидзико Икки, вспоминая слова Эгокоро перед матчем: "Сотрудничай с Итоши Саэ... поймай всех игроков", спокойно анализирует ситуацию на поле.