Le meilleur ami de Gene lui pose un lapin pour aller faire du roller avec une fille. Un client inquiétant se présente au restaurant...