Такуэти снова влюбляется в того же человека, что и Яно. Как и в случае с Наной, он наконец решает «объявить войну» Яно. Нанами, хоть и догадывается о чувствах Такуэти, считает, что между Яно и Такуэти нет ничего особенного, кроме стены «друзей». И вот, когда приближается культурный фестиваль, Яно и Такуэти случайно подслушивают смущенные чувства Нанами.