Яно решает поехать в Токио и предлагает Наоми провести рождество на неделю раньше в горячих источниках. Однако Наоми, желая провести это время как обычно, предлагает посетить места, полные воспоминаний. Они решают провести время, исследуя свои совместные моменты за два года. Наоми бережно запоминает этот момент с Яно. Они обещают встретиться в Токио через год. И вот наступает день, когда Яно отправляется в Токио...