Poom Poom

Эпизод сосредоточен на Пум Пум, Манаке и Пейсли Парк. Все больше людей получают красные воздушные шары, и Наги отправляется в парк, чтобы выяснить, в чем дело. Там находятся детские версии всех, кто получил шар. Однако на сцене появляется Бугипоп (не призрак), и Манаку скидывает с колеса обозрения. Все огни в парке гаснут, и Манаке, похоже, стало значительно больше лет. Судя по всему, ее силы заставили ее постареть, и теперь, когда она использовала их безумно, она сильно состарилась. Все призрачные дети исчезают, вместе с Пум Пум, оставляя Манаку с Бугипопом.

Следующая серия

S01E11 - Under The Gravity's Rainbow