Кузина Конохамару, Мирай Сарутоби, получает задание охранять шестого Хокаге Kakashi и его друга-соперника Гая во время поездки по горячим источникам. Хотя Мирай, как и её мать Курэнаи и покойный отец Асума, стала ниндзя, она считала, что в мирное время у неё не будет много возможностей проявить себя. Однако это задание было дано ей лично седьмым Хокаге Наруто, и поскольку охраняемые являются героями деревни, она предполагает, что это важная миссия, замаскированная под туристическую поездку. Мирай полна решимости добиться успеха в качестве ниндзя в этом задании.