Ремонтируя разбитую вазу рядом с спящим Наруто, Кваки неожиданно встречает Кураму, девятихвостого зверя, который появился перед ним. Кваки, которому Курама говорит, что он напоминает молодого Наруто, начинает задумываться о том, что хочет стать похожим на него. Услышав неожиданную историю о полужизни Наруто, Кваки решает, что хочет стать таким же, как он. Вместе с Борутом, который также носит печать (кама), они вновь решают объединить силы, чтобы победить Джигена и Оболочку, источник всех бед.