На горизонте, в районе острова Дотоу, перед Болтом и его друзьями внезапно появилась гигантская передвижная крепость. По указанию Кагуры, Болт вместе с Каваки и Бунтаном проникает в крепость, чтобы собрать информацию. Троица становится свидетелями жестокости Теммы, приемного сына и младшего сына главы клана Фунато, Арауми. Тем временем, Саладо и Мицуки, которые смогли встретиться с пятой командой, начинают операцию по спасению жителей острова в сотрудничестве с пятой командой.