Несмотря на присутствие детей, Фунамуши яростно сражается, не обращая внимания на причиняемый ущерб. Тем временем, Арауми получает известие от своего старшего сына Исари о том, что его приемный сын Тенма погиб в бою. С его дочерью, уже находящейся на грани жизни и смерти, он взрывается от ярости. Он заявляет, что возьмет на себя полное командование в предстоящих битвах.