Пока Боруту и другим приходится участвовать в экспериментах Оуги, Сарада и её команда расследуют исчезновение Боруты и обнаруживают существование подозрительного человека. Тем временем Боруту шокирует раскрытие личности того, кто, возможно, работает на Оугу. В этот момент находят мёртвого подопытного — убитого по причинам, не связанным с экспериментом.