Болт и его товарищи, наконец, сделали первый шаг как начинающие ниндзя генины. Им предстоит сформировать базовую команду три человека в группе для выполнения миссий. Распределение по группам происходит в зависимости от способностей и совместимости, но надежды Болта быть в одной команде с Шикадай не сбываются. Шикадай оказывается в команде с Иноцзином и Чоё, образуя трио Иношикачо, как и их родители. Тем временем, команду Болта составляют Сарада и Мицуки. Недовольные этим решением, Болт и Сарада решают воспользоваться единственным способом изменить ситуацию передать прямое обращение к Хокаге.