Случайно столкнувшись с молодыми ниндзя, которые произнесли бездушные слова о его отце, и будучи брошенным на свой день рождения, который он должен был отпраздновать с отцом, Боруту охватывают раздражение и одиночество. В это время команде номер семь поручают задание: Поймать банду грабителей, скрывающуюся в пограничном городе страны Огня. Боруте хочется скорее выполнить важное задание и доказать свою силу отцу и окружающим, но, услышав, что банда состоит всего из нескольких человек, он недоволен. Однако, когда они прибывают на место, один из бандитов, которого привели местные жители, выглядит ужасно напуганным...