С Ооники, Боруто удается выбраться из барьера тренировочного места. Ооники приводит его в особое место, которое имеет для него большое значение. Здесь он рассказывает Боруто о будущем, о котором мечтал с тех пор, как потерял своего внука Кодзучи. Как отреагирует Боруто на эти слова? Тем временем, Сора и остальные, стремясь ускорить выполнение своего плана в оставшееся время, начинают силой захватывать мешающих им людей, пытаясь установить контроль над деревней Ивагакуре.