Ленайна, Бернард и Джон возвращаются в Новый Лондон, но уже совершенно другими людьми. При побеге из Диких земель Джон потерял мать и теперь оплакивает ее. Бернарда приставляют к дикарю, чтобы помочь тому влиться в современное общество, но справится ли альфа со своей задачей? В это время Ленайна с трудом возвращается к обычной жизни.