Алкоголизм, депрессия и плохое поведение Себастьяна все больше становятся проблемой. Его исключают из Оксфорда, и после Пасхи в Брайдсхеде он уезжает за границу с наставником, оставляя Чарльза опустошенным. Отец разрешает Чарльзу покинуть университет, чтобы стать художником, если он также уедет за границу.