Для заключения очередной сделки Пчёла собирается вылететь в Германию. Отказавшись от сопровождения Белова, Пчёла едет в аэропорт. По дороге он узнает, что машина, в которой ехали его друзья, взорвана. В результате взрыва Саша и Космос получили незначительные травмы, а Фил в критическом состоянии отправлен в больницу. Космос убежден, что в случившемся виноват Пчёла.
Белов, узнав о том, что Пчёла не вылетел в Германию, отдает приказ срочно разыскать его. Пчёла успевает встретиться с Олей и рассказать ей о своей непричастности к взрыву.