Посреди устричной фермы найдено тело с ранами от гарпуна. Жертва оказывается жившим не по средствам студентом, снимавшим комнату у пожилой пенсионерки Франчески. Кандис сначала подозревает, что убитый занимался кражей устриц, но, возможно, правда кроется в другом...