Второй тайм начинается с атаки Шу Тэцу. Тиба демонстрирует игровое чутье, которое впечатляет Роберто, но забить не удается. Более того, команда сталкивается с трудностями против обязательной тактики Шу Тэцу Торикаго. Тем не менее, Ишизаки проявляет упорство и создает возможность, но при этом получает травму ноги. В поисках замены перед Тибой и остальными появляется новый ученик, который только что перевелся в начальную школу Нанкацу, — Мисаки Таро. Увидев его великолепное владение мячом, Тиба решает доверить ему номер 11 Ишизаки. Время матча, осталось 10 минут. Каков будет исход поединка?!