Kick off of the Century

День перед финалом национального турнира по футболу среди средних школ. Хината, желая выйти на поле, отказывается от своей гордости и склоняет колено перед Китадзуми. Однако, получив холодный ответ от Китадзуми, он не может сдержать гнев. Члены команды, включая Вакасимадзу и Саваду, также просят выпустить Хинату на финал. Поняв горячие чувства команды к Хинате, Китадзуми, наконец, ставит условие для его выхода: Хината должен забить гол, пройдя через Ранмоти, Саваду и Вакасимадзу. Перед тремя соперниками Хината поднимает правую ногу!

Следующая серия

S01E47 - Confrontation of Destiny Once More