Японская сборная приземлилась во Франции, принимающей международный юношеский турнир. До открытия осталось 3 дня. Не в силах сдержать свои эмоции, Тиба, несмотря на выходной, мчится по улицам Парижа с мячом! И вот, перед Эйфелевой башней, он сталкивается с мальчиком, который также играет в футбол. "Что?! Мисаки...". Друзья, когда-то бывшие напарниками, обнимаются при встрече. На следующей тренировке Тиба и Мисаки демонстрируют великолепное взаимодействие, как будто не прошло и трех лет. Наконец, состав японской сборной полностью сформирован!