На школьной поездке в Окинаву Медака включает Никаидо в ту же группу. Даже на Окинаве Никаидо сохраняет мрачное выражение и низкий тон, чем вызывает восхищение Медаки, но в холле отеля она с наслаждением ест мягкое мороженое и снимает очки, пытаясь выглядеть обычной. Однако в таком виде она, напротив, привлекает к себе внимание.