Маргарет пускает слухи о своем начальнике, чтобы избавиться от ночных смен, в то время как Кэрри знакомится с семьей Сью. Крис приглашает девушек на прогулку, где Кэрри снова вынуждена пережить смерть своего отца. Сью выясняет, кто стоит за скандальным аккаунтом в социальной сети и разрывает дружбу с Крис.