Чертовски красивый детектив из Скотланд-Ярда Саймон Хант, объединяется с Беккет, чтобы найти лицо, ответственное за убийство дочери своего друга. Кроме того, Найджел Уинтроп, заместитель генерального в британском консульстве, подозревается больше, чем просто приемы на дипломатических обедах. Между тем, Lanie убеждает Беккет, что она должна сделать шаг, пока не стало слишком поздно.