Тоскующий по своему будущему, Тосио решает сделать предложение Хитоми, когда ему предстоит сдача экзамена на повышение. Однако, если он сдает экзамен, ему придется уехать на год на Огасавару. Чтобы успокоить Хитоми, которая в замешательстве, Наи и Ай решают попробовать проникнуть туда вдвоем.