После долгого перерыва Хитоми и Тошиу отправляются в поездку на автомобиле, но попадают под сильный дождь и оказываются в ложе с парой, выглядящей как хулиганы. Тем временем, в полицейском участке Инунака царит хаос: банда Кэтс Ай похитила драгоценности, но их методы оказались слишком примитивными для таких преступников.