Во время побега, заметив пожар, герои узнают, что внутри заперты дети, и начинают их спасение. Дети были спасены, но украденные картины 'На берегу' и 'Крылья ночи' были возвращены Мицуо и Асаги. Однако после этого инцидента СМИ начинают восхвалять Кэтс как благородных разбойников. В это время автобус, возящий детей в детский сад, подвергается нападению, и 20 малышей пропадают без вести.