В кафе есть мужчина, который удивлён ценой кофе в 350 йен. Он утверждает, что ещё недавно цена была 180 йен, но официантка говорит ему, что это цена десятилетней давности. Мужчину зовут Сакаи. Десять лет назад он был главарём банды, которая ограбила музей искусств Уми. Он только что вышел из тюрьмы в Кантоне. Среди украденных им картин была работа Хайнца под названием 'Монумент', и за Сакаи следит Хитоми.