1981 год, Токио. Днем три очаровательные сестры, Хитоми, Нами и Ай, управляют кафе, а ночью становятся знаменитыми ворами Кэтс Ай, вызывая переполох в городе. В это же время в Токио появляется загадочный вор Люпен III, который также успешно крадет картину, обманув вооруженную организацию. Оба украденных произведения — это работа художника Микэля Хайнца, одна из триптиха «Букет и девушка». Для сестер Кэтс Ай это важная подсказка, чтобы найти своего отца Хайнца. Узнав, что «добыча» легендарного вора совпадает с их целью, они наполняются красивым духом борьбы.