11 ноября — день рождения Яни-неко. Ей кажется, что поздравлять её некому, но Имоко и остальные на самом деле готовят сюрприз. Вот это забота! Правда, выясняется, что имениннице забыли сообщить о празднике… А в зимней квартире хозяйка по неизвестной причине попадает в жуткую петлю с новогодним приготовлением моти. Чтобы изменить судьбу и вырваться из замкнутого круга, вставай, хозяйка! Размахнись! Ударь как следует! Любой ценой!