Fish and Chips

Смедли получает посылку из Антарктиды, в которой оказывается Чилли Вилли. Пока Смедли отвлекается, Чилли замечает чучело марлина, которое является гордостью полковника Блублада. Чилли решает перемолоть его в мясорубке, что приводит Смедли в ужас. Он пытается склеить марлина обратно, но Чилли продолжает хитрить, заставляя Смедли подскользнуться на натёртом полу. В итоге Смедли оказывается в роли чучела, заменяя марлина на стене, когда полковник возвращается домой.

Следующая серия

S01E21 - Salmon Loafer