Два года назад произошел феномен перегрева... Чикаге и Аю узнают, что сила Юки была порождена её собственной скоростью атаки.Следующий соперник, Такомори, уже знает секрет силы Юки и, по прогнозам Аю, может подготовиться к ней.Накануне матча Зик говорит Юке, чтобы она сражалась сама, без его помощи, и Юка неохотно соглашается. Юка и её команда готовятся к полуфиналу без поддержки Зика, но во время матча происходит нечто неожиданное...!