В аэропорту Нарита приземлился информатор, намеревавшийся продать столичной полиции сверхсекретные сведения. Но он был застрелен прямо на глазах у Саэко. Выяснилось, что убийца — Хельзен, сотрудник разведки Восточной Гариэллы, известный под прозвищем Красный жнец, однако дипломатическая неприкосновенность делает его недосягаемым для полиции. Тем временем перед Рё и его командой из CATS EYE появляется Нина, гениальная пианистка из Западной Гариэллы, приехавшая в Японию на концерт. По совету подруги Химуро Маки она обратилась к Умибозу, чтобы найти отца, о котором не знает ни имени, ни лица. Оказалось, что этим отцом и является Хельзен, когдато вынужденный разлучиться с матерью Нины изза трагической судьбы. Узнав, что информацию унаследовал дед Нины и её менеджер Клаус, Восточная Гариэлла похищает его. Клаус и Каори, последовавшая за ним, оказываются взятыми в плен и заперты в базе противника. Нина, узнав правду о отце, предлагает…