Старший детектив Рейка, Томумира, узнала о том, что в полиции есть информатор, связанный с мафией, и именно поэтому её убили. Рё и Рейка подозревают, что за покушением на жизнь Рейки стоит мастер стрельбы, капитан Фукамачи. Однако за всем этим стоит кто-то другой. На глазах Рейки капитан Фукамачи становится жертвой этого тайного злодея. Рё и Рейка попадают в ловушку и оказываются арестованными. Но Рё вряд ли смирится с этим...