На доске объявлений появляется сообщение от Макимуры, и Као направляется в указанное место. Там её ждет наркоконтролер Нельсон, который утверждает, что знает о полицейской карьере Макимуры. Нельсон рассказывает, что Макимура, помимо расследования, сам был вовлечен в наркоторговлю. Внезапные подозрения в адрес брата потрясают Као. Нельсон настаивает на том, чтобы она передала то, что оставил Макимура, но Као не понимает, о чем идет речь. Что же на самом деле оставил Макимура?...