Кларисса и Аделия вместе берутся за старое, запутанное и жуткое дело об исчезновении подростка, тело которого обнаруживают замурованным в бетоне. В то же время Кларисса начинает подозревать, что Крендлер может быть в курсе, кто атаковал девушку, пока она была в заточении. Хватит ли у нее смелости противостоять начальству?