Кларисса решает более пристально изучить организацию Alastor Pharmaceuticals, стоящую за убийствами. Когда Джулия уведомляет коллег о предстоящей продаже компании, агенты торопятся на место событий, чтобы избежать утери важных улик. Кларисса допрашивает директора фирмы, Нильса Хагена, у которого могут быть тузы в рукаве.