Милли покинула студенческий совет, чтобы сосредоточиться на своей карьере ведущего новостей. Ривалз попросили занять ее место в качестве президента студенческого совета, но это показывает, что Лелуш лучше всего подходит для этой должности. Ривалз устраивает школьный праздник в день рождения Лелуша, 5 декабря. Никто из них об этом не знает. Планируя это, Китайская Федерация атакует Академию Эшфорда, и они вынуждены оставаться в клубе. Лелуш придумал план, как победить их. План Лелуша сначала работает, но во время выполнения плана души Сузаку и Каллена забираются в «тысячную вазу» лидером Китайской Федерации. Остальные члены школьного совета поспешили в часовню и увидели лидера Китайской Федерации. Также забирают души Нанналли и СиСи.