Camikazi Kid

6 июня 1961 года: Сэм становися 17-летним подростком с прыщавой физиономией, который любит машины и фаст-фуд. Беккет шутит, что должен исправить внешний вид Кэмерона Уилсона. Но в действительности ему нужно побеспокоится о его старшей сестре Шерил, которая собирается замуж за Боба, в будущем продавца подержанных машин и пьяницу. Сэм вызывает Боба на гонку. С помощью новой подруги Джилл он распыляет в машине Боба "веселящий газ", благодаря чему и выигрывает. Раздосадованный Боб пытается сбить Сэма машиной, но тот уворачивается и потом здорово сваливает хулигана ударом в челюсть, опозорив его перед всей бандой. Шерил вступает в Корпус Мира, а Джилл становится первой девушкой Кэмерона.

Следующая серия

S01E09 - Play It Again, Seymour