Видео The Leap Home (1)

25 ноября 1969 года: Сэм становится самим собой в 16-летнем возрасте, возвращается в родную Индиану на ферму Элк Ридж и получает шанс исправить печальные судьбы членов собственной семьи. Его отец должен умереть от инфаркта, сестра Кэти сбежит с грубым алкоголиком, а Том, старший брат Сэма, с которым он так и не достиг понимания, будет призван служить во Вьетнам и погибнет там. Кроме того, Беккету нужно привести к победе баскетбольную команду своего колледжа - это единственный шанс для некоторых его одноклассников избежать отчисления.

Скотт Бакула также сыграл отца Сэма Беккета.
Первая из двух частей

Следующая серия

S03E02 - The Leap Home (2): Vietnam