Видео It's a Wonderful Leap

10 мая 1958 года: Сэм превращается в таксиста Макса Гринмана, который работает в Нью Йорке и старается выручить как можно больше денег для того, чтобы выиграть конкурс, организованный хозяином фирмы. Победитель получит медальон и лицензию, позволяющую человеку управлять собственным такси. Помощь приходит в образе чудаковатой Анжелы, заявившей, что она - ангел-хранитель Макса, посланная, чтобы спасти его от выстрелов грабителей. Невероятно, но она может видеть Эла.

Историческая ссылка: Сэм подвозит отца с ребенком. Беккет рассказывает мальчику, что настанет день, когда на всем Манхеттене будут стоять небоскребы, и там, куда он указывает пальцем, будет построена высокая стеклянная башня. Швейцар открывает дверь и говорит отцу: "Добрый вечер, мистер Трамп," а отец, повернувшись к сыну, зовет: "Выходи, Дональд".

Следующая серия

S04E19 - Moments to Live