A Tale of Two Sweeties

25 февраля 1958 года: Сэм превращается в продавца Марти Элроя, у которого две жены, две семьи и по двое детей от каждого брака. Хоть компьютер Зигги и предсказал, что задача Сэма - выбрать одну из двух жизней; выбор делает ещё более трудным тот факт, что вероятность правильного решения Сэма - ровно 50 процентов. В довесок к этой проблеме Беккет узнает, что должен крупную сумму денег, которых у него, естественно, нет.

Майкл Беллисарио (Марти-младший) - сын создателя сериала Дональда. Позже он появится в роли офицера Майкла Робертса в проекте своего отца JAG.

Следующая серия

S05E13 - Liberation