Сопротивление похитило важного гостя, и теперь его ищет весь город. Вскоре Лос-Анджелес начинают бомбить — такова реакция на новость со стороны захватчиков. Уилл понимает, что виной всему — действия его жены, и пытается найти Кейти раньше, чем это сделают красные шлемы. Тем временем повстанцы прячутся у Экхарта и пытаются изучить тело пришельца, который не подает признаков жизни...