Получив необходимые ему сведения, Кайнс с приближенными спешно покидают офис и скрываются в специально построенном для таких ситуаций бункере, одновременно посылая отряду отправников особый сигнал. Тем временем ИГП во главе со Снайдером методично прочесывают Сиэтл в поисках предателя и официально объявляют о смене руководства в колонии. Уилл с Бруссардом же решают присоединиться к сопротивлению в намечающейся войне, а Брэм делает все, чтобы обезопасить сестру.