Каос и другие девушки оказываются на пляже, только потому что Койуме говорит им: Потому что лето! Однако Койуме была единственной, кто принес купальник, ведь только она решила, что стоит повеселиться на пляже. Поэтому она ведет их в магазин проката, чтобы все могли взять купальники.