Несмотря на все усилия придумать новую идею, Каос не может нарисовать новый раскадровку и погружается в Каоспираль. Тем временем, Коюме тоже не удалось закончить свою раскадровку, и она решает выйти на улицу, чтобы сменить обстановку. Каос поражена тем, что у Коюме есть идеи, о которых она сама никогда бы не подумала, и пытается применить Коюметод, отправляясь с ней на прогулку.